www.observatoridelesdones.org
93 216 00 04
contacte
Dones
Directora: Judith Colell
Nacionalitat: Espanya
Producció: 2000
Durada: 93 minuts







La pel·lícula arrenca en una cafeteria on dues amigues parlen sobre els homes. Una noia espera a algú i una dona renya la seva filla perquè el seu marit l’ha abandonat. Al carrer, una mare intenta convèncer el seu fill que no es pot gastar 20.000 pessetes en unes sabatilles, dos estudiants parlen del xicot d’una d’elles, una prostituta escolta impassible al seu client, una executiva va a una reunió i una dona casada visita el psiquiatra...
Caos
Directora: Colin Serreau
Nacionalitat: França
Producció: 2001
Durada: 109 minuts







Paul i Helène són testimonis de la brutal pallissa que uns joves propinen a una noia. Per no veure’s implicats en els fets, fugen sense ajudar-la. Però Helène no pot deixar de pensar en la noia i la visita a l’hospital. Allà Malika li explica les terribles experiències que ha viscut a Algèria i juntes decideixen venjar-se dels homes que els han fet mal. La pel·lícula és una comèdia agredolça que fa una crítica a la situació que pateixen les dones, tant a la cultura islàmica, com, encara que a través de mecanismes més subtils, a l’occidental.
Las mujeres de verdad tienen curvas
Directora: Patricia Cardoso
Nacionalitat: EUA
Producció: 2002
Durada: 90 minuts







El film és un al·legat a favor de l’acceptació del cos. La protagonista, una jove provinent d’una família als Estats Units, és un exemple en aquest sentit. Tanmateix, la seva lluita no és només la de fer creure als altres que ella és feliç tot i no encaixar amb els cànons, sinó que també s’haurà d’enfrontar a d’altres situacions, com les exigències familiars o l’explotació laboral de les dones immigrades al país més ric del món.
Persépolis
Direcció: Marjane Satrapi, Vincent Paronnaud
Producció: 2007
Durada: 95 minuts








Pel·lícula d’animació basada en el còmic homònim, també realitzat per la mateixa directora del film, Marjanne Satrapi. Persépolis narra la commovedora història d’una noia d’origen iraní des de la revolució islàmica fins als nostres dies.
La trama argumental arrenca quan el fonamentalisme religiós es fa amb el poder d’Iran, tot forçant a les dones a portar vel i empresonant a milers de civils. Malgrat la protagonista viu en la seva quotidianetat el terror de la persecució del nou govern i de la guerra d’Irak, paral·lelament la seva condició d’adolescent, curiosa i sense por, fa que descobreixi altres formes de cultura alternatives a la seva: el punk, les cançons d’ABBA, Iron Maiden,... La família, temerosa de la seva seguretat, l’envia a Europa on haurà de vèncer les limitacions culturals que la fan sentir com una extranya, i on podrà comparar les altres cultures amb el fonamentalisme del que va escapar.
Caramel
Directora: Nadine Labaki
Producció: 2007
Durada: 96 minuts








Revisió crítica de la construcció social de la sexualitat. A partir de diverses experiències relatives a la mobilitat dels gèneres, es posa de manifest la disfunció entre les vivències personals i l’ordre de les convencions.
Monika Treut, nascuda l’any 1954 a Mönchengladbach, va estudiar literatura a Marbourg/Latin. Ha realitzat vídeos que tenen per tema central el feminisme, el sexe i la sexualitat. Actualment viu a Hamburg i als EUA.
Gendernauts
Directora: Monika Treut
Nacionalitat: Alemanya
Producció: Hyena Films, Hamburg, 1999
Muntatge: Eric Schefter
Durada: 86 minuts
Versió: original anglesa. Subtítols en català





Revisió crítica de la construcció social de la sexualitat. A partir de diverses experiències relatives a la mobilitat dels gèneres, es posa de manifest la disfunció entre les vivències personals i l’ordre de les convencions.
Monika Treut, nascuda l’any 1954 a Mönchengladbach, va estudiar literatura a Marbourg/Latin. Ha realitzat vídeos que tenen per tema central el feminisme, el sexe i la sexualitat. Actualment viu a Hamburg i als EUA.
La quadratura del cercle.
Història del Bloc Feminista de Tarragona (1977-2001)

Directores: Les filles de Lilith
Nacionalitat: Espanya
Producció: 2005
Muntatge: Les filles de Lilith
Durada: 47 minuts
Versió: original catalana





Combinant imatges d’arxiu i entrevistes, el film és una crònica dels esdeveniments més significatius de les lluites feministes dels anys 70 a Tarragona, i per extensió a Catalunya.
Les filles de Lilith (Sara Alzina, Ariadna Costa, Caterina Mas, Anna Mercadé i Joana Zapata) són cinc estudiants de la Universitat Rovira i Virgili, de Tarragona, on actualment finalitzen els seus estudis de filologia i comunicació.

El viatge de les samarretes
Directora: Shanta Bloemen
Nacionalitat: EUA
Producció: Shanta Bloemen, 2001
Muntatge: George O'Donnell, Sandrine Isambert
Durada: 57 minuts
Versió: original anglesa. Subtítols en català




L’eix central d’aquest documental és el viatge que realitzen les samarretes velles dels països rics d’Amèrica del Nord o d’Europa fins a arribar a un país com Zàmbia, on aquestes s’han convertit en una de les fonts de subsistència per a bona part de la seva població.
Shantha Bloemen ha treballat i ha estudiat a Àfrica i sobre Àfrica. Com a assessora en comunicació d’Unicef, ha treballat en nombrosos projectes per tal de donar ressò mediàtic als drets dels infants i a la pobresa del Tercer Món.
Vida y deuda
Directora: Stephanie Black
Nacionalitat: Jamaica-EUA
Producció: Tuff Gong Pictures, 2001
Muntatge: John Mullen
Durada: 86 minuts
Versió: original anglesa. Subtítols en castellà





País turístic per excel·lència, Jamaica és també un exemple de primer ordre dels perills que comporta la globalització econòmica per als països en procés de desenvolupament. El documental fa una dissecció del “mecanisme del deute”, instaurat a gran part del planeta i causant directe de la destrucció de la indústria i l’agricultura autòctones de la majoria de països del Sud.
Stephanie Black ha realitzat i produït documentals per a diversos programes i canals de televisió. El 1990 va guanyar el Premi del Festival de Cinema de Sundance al Millor Documental per H-2 Worker, film polèmic que posava al descobert l’explotació laboral de la mà d’obra temporera de Florida.
De xarranques i nenes
Directora: Marquise Lepage
Nacionalitat: Canadà
Producció: Les Productions Virage Inc. amb l'Office National du film du Canada, 1999
Muntatge: Natacha Dufaux
Durada: 52 minuts
Versió: original francesa. Subtítols en català



Mitjançant un viatge per tots els continents, la directora canadenca recull testimonis de diferents nenes amb la finalitat de mostrar les diverses cares de l'explotació laboral que pateixen. La xarranca, joc que practiquen les nenes de tot el món, acaba sent una metàfora i un aprenentatge de la vida, per afirmar la seva resistència a través de les proves i del l'equilibri precari que la societat els proposa.
Filmar el deseo. Viaje a través del cine de las mujeres
Directora: Marie Mandy
Nacionalitat: Bèlgica
Producció: Saga Films, Brusel·les, Arte, RTBF, The Factory, 2000
Muntatge: Dominique Lefever
Durada: 60 minuts
Versió: original francès, anglès, italià, segenalès, hisdi, alemany i àrab. Subtítols en castellà



En què somien les dones? Com fan somiar dones i homes? Amb quines imatges es poden identificar les dones? Parlant del desig, de la sensualitat i de la sexualitat, el film explora la creació cinematogràfica femenina mitjançant les declaracions de quinze realitzadores dels cinc continents, que surten al pas de tabús i prohibicions. Aquest documental es proposa actualitzar l'especificitat de la mirada femenina i la seva aportació al cinema contemporani.
París era una dona
Directora: Greta Schiller
Nacionalitat: Gran Bretanya
Producció: Jezebel Productions Cicada Film, 1995
Muntatge: Geta Schiller
Durada: 52 minuts
Versió: original francesa. Subtítols en català




Reconstrucció documental de la comunitat creativa formada per diverses dones que van coincidir a París a principis del segle XX, quan era la capital cultural del món. Greta Schiller ofereix una visió poc coneguda d'aquesta ciutat, situant-hi els trajectes de les escriptores Colette, Gertrud Stein, Djuna Barnes; les pintores Romaine Brooks i Marie Laurencin; les fotògrafes Berenice Abbot i Gisele Freund; la periodista Janet Flanner i les editores i llibreteres Sylvia Beach i Adrienne Monnier.
Qui compta? Marilyn Waring a sexe, mentides i economia global
Directora: Terre Nash
Nacionalitat: Canadà
Producció: Don Haig, Kent Martin, 1995
Muntatge: Terre Nash
Durada: 94 minuts
Versió: original anglesa. Subtítols en català





Documental que desenvolupa les idees de l'economista Marilyn Waring, en les que proposa una alternativa de la visió econòmica mundial i un canvi dels preceptes que regeixen els modes de viure i entendre el món a tot el planeta. Amb ironia i intel·ligència, la pel·lícula desmitifica el llenguatge econòmic hegemònic i suggereix noves maneres de treballar més humanes i que afavoreixin la qualitat de vida a tot el món.